En el habla cotidiana hay muchos conceptos que las personas usan sin pensar en su significado. Por ejemplo, la palabra "estafador". Este atractivo es familiar para la mayoría de las personas desde la primera infancia. A menudo se le escuchaba en el discurso de abuelos y padres. Es intuitivo y generalmente se habla sin pensar en el significado.
Sin embargo, hay personas que no se han encontrado con esta palabra y no entienden bien cuándo y en qué contexto es apropiado usarla. El significado no es particularmente claro, especialmente para aquellos para quienes el idioma ruso no es nativo.
La palabra "pícaro" tiene dos significados principales, y el contexto de aplicación es muy extenso. Se caracterizan por elementos criminales, empresarios y políticos, personajes de cuentos de hadas e incluso miembros de su propia familia.
El significado principal de la palabra.
Se cree que el primer significado en el que se usó la palabra fue "ladronzuelo". Es decir, llamaron a las personas que se inclinaban a robar algo si resultaba ser un momento conveniente para esto.
En otras palabras, una persona que toma todo lo que miente mal o queda desatendido es un delincuente. Esta palabra no es un insulto, sino que actúa como una censura. Por lo tanto, es bastante posible llamar a un niño que robó mermelada o dulces.
"Pícaro" en un sentido similar aparece en el mismo sentido que el adjetivo "astucia". No es de extrañar que en los cuentos de hadas los zorros a menudo se llamen pícaros.
Significado diferente
Esta expresión tiene otro significado. La palabra "estafador" no solo transmite censura en hurto menor. El significado de la palabra es un estafador, un estafador, un tramposo, un estafador. Muy a menudo, los políticos son llamados delincuentes en el habla cotidiana. Cuando se usa en dicho contexto, la expresión tiene el significado de "engañador".
Muy a menudo en los viejos tiempos también llamaban malversadores, y más tarde, todos aquellos que robaban en el lugar de trabajo, aprovechando su posición oficial. También llaman a la gente confiada y no lo justifican.
Pero incluso en este sentido, la expresión no es ofensiva. Por ejemplo, a un estudiante a menudo se le llama pícaro que ha copiado la tarea o ha engañado al maestro de alguna manera.
