Sin embargo, un fenómeno extraño es el lenguaje. Es completamente fraseológico, pero no sentimos algunas expresiones estables, tanto que ya han perdido todas las imágenes o las imágenes se han vuelto familiares. Hoy hablaremos sobre el significado de la fraseología "labios fruncidos".
Cuidando al bebe. Primera versión de origen
Ella afirma que el fraseologismo cristalizó en las observaciones cotidianas. Recuerde cómo se ofende el niño. Él saca el labio inferior, con el ceño fruncido, como un ratón en la arena. En otras palabras, la cara parece poner mala cara. De hecho, a veces hablan sin el sustantivo "labios". A veces solo se dan cuenta: "¿Qué estás haciendo mala cara?"
La primera versión parece realista y vital, pero no se puede decir lo mismo de la segunda.
Fedul. Segunda hipótesis
Había tal personaje en la mitología popular: Fedul. Su día es el 18 de abril. La gente creía que después de esta fecha sería soleado y cálido, y si ocurre mal tiempo, es más bien el último capricho del invierno saliente. Cuando Fedul falló y el buen tiempo llegó tarde, dijeron que Fedul había "hecho mala cara". Y algunos creen que fue de esta tradición que obtuvimos la expresión "labios fruncidos". Pero incluso sin un amplio conocimiento histórico, vale la pena señalar que las personas sin saberlo registraron el insulto de Fedul, y no al revés. Si el fraseologismo ya no estaba en el lenguaje, entonces el hecho de la ira de la criatura mítica fue notado por un cambio de discurso diferente.