Los trabalenguas (o, como los llaman los franceses, virelangues, lo que atormenta el idioma) son muy útiles para corregir su discurso. No solo los niños necesitan trabalenguas, sino también adultos que participan en actividades públicas (actores, guías, políticos, periodistas, maestros, presentadores de televisión, etc.) o que simplemente quieren hablar bellamente.
El francés no es fácil de pronunciar, por lo que los trabalenguas siempre serán útiles tanto para adultos como para niños, y en cualquier etapa del entrenamiento. Incluso los "profesionales" reales en el idioma a veces se ven obligados a recurrir a trabalenguas para mantener su pronunciación y dicción a un alto nivel.
Historia y detalles de trabalenguas
Nadie sabe con certeza cuándo aparecieron los primeros trabalenguas, pero podemos suponer que surgieron hace mucho tiempo. En casi todas las colecciones de folklore hay una pequeña sección con trabalenguas, ya que forman parte del arte popular oral, pero se consideran un género exclusivamente cómico.
En el corazón del trabalenguas hay una combinación de sonidos que son difíciles de pronunciar juntos. En primer lugar, se inventaron trabalenguas para "divertir, divertir a la gente". Reflejan la visión del mundo y la historia de las personas que los crearon, sus modales, tradiciones, costumbres, humor y sentido común. Dado que pocos pudieron pronunciar trabalenguas de forma correcta y rápida, esto dio lugar a un efecto cómico.
Además, en la mayoría de los casos, los trabalenguas contaron sobre un evento en una forma embellecida, y una combinación impronunciable de sonidos agregó un color irónico a la historia, y cuanto más a menudo el "intérprete" cometía errores, ¡más divertido era el público! A menudo no tenía sentido, aunque suena rítmico, no requiere mucho esfuerzo para recordar. En los trabalenguas puedes encontrar los nombres de animales y plantas, nombres propios, esto hace que el trabalenguas sea informativo.
En el idioma francés hay muchos sonidos que no existen en ruso y que causan dificultades a las personas que lo estudian. Tales dificultades se superan memorizando y entrenando trabalenguas después del locutor, así como escuchándolos repetidamente.
En Internet puede encontrar videos especiales en los que los hablantes nativos pronuncian los trabalenguas necesarios. Es mejor repetirlos y seguir la articulación y la entonación: ¡este es uno de los mejores métodos!
¿Cómo aprender trabalenguas?
Los trabalenguas franceses deben recibir atención en cada lección, especialmente en el nivel inicial de aprendizaje de idiomas. Hay varias reglas para que la pronunciación de trabalenguas no tenga sentido, sino un proceso efectivo.
- Es necesario traducir trabalenguas al ruso. Es difícil memorizar frases oscuras cuyo significado no entiendes.
- Entrenamos con la pronunciación de las palabras más difíciles, prestamos atención al enchaneamiento (vinculación melódica de los sonidos en el habla) y al iaison (pronunciando sonidos impronunciables en la unión de las palabras en algunos casos).
- Lentamente, usando sílabas, pronunciamos el trabalenguas en francés hasta que suene sin dudarlo. Intentamos articular activamente, monitoreando la posición de los órganos del habla.
- Articulamos un trabalenguas varias veces, y luego lo pronunciamos en un susurro.
- Luego debes decir el trabalenguas 3-5 veces en voz alta, pero un poco más rápido.
- Pronunciamos significativamente el trabalenguas francés, colocando correctamente el estrés semántico y siguiendo la entonación. Nota: está permitido trabajar de una vez con 2-3 trabalenguas.
- Aprende el trabalenguas de memoria.
Si puede pronunciar el trabalenguas francés tres veces a un ritmo rápido sin detenerse, significa que ha trabajado bien en él. Es mejor trabajar más lento, pero con cuidado: no debe "conducir caballos" y aprender rápidamente, sin hacer el esfuerzo necesario. Mejor aún, encuentre la motivación adecuada para facilitar la memorización.
