¿Qué se recuerda cuando la palabra "tarde"? Probablemente, las líneas de Pushkin "Tarde, recuerdas, la tormenta de nieve estaba enojada, estaba vagando en un cielo nublado …" Tal vez esta palabra nos lleve a la aldea, a los viejos tiempos.
La pregunta de qué noche puede responderse brevemente. Aunque en diferentes dialectos el significado puede variar. Por ejemplo, para algunas personas una tarde es igual a la noche anterior. En otros, solo "ayer". En algunas áreas, tarde significa "en la noche": "Ven a la noche, amado, toma una clavija y caliéntalo". Como puede ver en el ejemplo, no estamos hablando de la última noche, sino de la próxima.
Etimología de la palabra "tarde"
Muchos están interesados en aprender más sobre esta palabra. ¿De qué palabra viene? Por supuesto, del sustantivo "tarde", en el que fue transferido al p. La misma palabra "tarde" es un adverbio, como lo son las palabras "ayer", "hoy".
¿Quizás una mirada más profunda al pedigrí de la palabra "tarde"? Puede intentar hacer esto, pero es difícil encontrar al fundador de esta palabra, es muy universal, tanto el víspera latino como los vãkaras lituanos están en consonancia con él. Es difícil establecer qué palabra apareció antes.
Y algunos estudiosos acercan este sustantivo a la palabra "párpado", en su comprensión de la noche: "párpados cerrados". ¿Está el adverbio "ayer" relacionado con el sustantivo "tarde"? Según los científicos, sí.
En lenguas eslavas, se ha encontrado desde el siglo XI y en forma de "tarde". En ruso antiguo, tal era la forma del caso instrumental de la palabra "tarde". En el ruso moderno, una vocal corta se ha ido con el tiempo. Por cierto, la palabra "mañana" en su origen está asociada con la mañana. Mañana es "mañana", es decir, "después de la mañana que viene".
