la cultura

Sobre la historia y el origen del apellido Yusupov

Tabla de contenido:

Sobre la historia y el origen del apellido Yusupov
Sobre la historia y el origen del apellido Yusupov

Vídeo: Francisco de Orleans, Príncipe de Joinville y Vicealmirante de la Armada Francesa. 2024, Junio

Vídeo: Francisco de Orleans, Príncipe de Joinville y Vicealmirante de la Armada Francesa. 2024, Junio
Anonim

Este apellido antiguo fue usado por representantes de diversas nacionalidades, desde príncipes rusos hasta el compositor israelí. El origen del apellido Yusupov es indudablemente turco. Y ahora la mayoría de sus representantes provienen de esta comunidad étnica y de pueblos musulmanes no turcos.

Origen

Image

La mayoría de los nombres de la antigüedad se formaron a partir de apodos o los nombres de uno de los antepasados ​​lejanos. Yusuf es un profeta islámico que se identifica con el profeta bíblico cristiano José (en la connotación rusa, suena como Yusup). El apellido proviene del nombre distorsionado del legendario personaje.

Por supuesto, muchos están interesados ​​en el significado del apellido Yusupov. El nombre de José se traduce del hebreo literalmente como "se agregará" o "se agregará". El nombre Yusuf a menudo se traduce del árabe como "recompensa de Dios". Del idioma tártaro, de donde vino esta palabra al ruso, el nombre Yosyf se traduce como "adición del lado divino" o "gracia, belleza". Según la leyenda, el profeta Yusuf era extraordinariamente hermoso.

Apellidos

Image

El antiguo nombre bíblico puede sonar de manera diferente, por ejemplo, en tártaro - Yosyf. En otros idiomas, ocurre el desarrollo dialéctico: Yusuf, Yostyk, Yosyk.

En el territorio del continente euroasiático, en los antiguos estados de la Horda de Oro y el Volga Bulgaria, además de la forma canónica, en la vida cotidiana había morfemas populares (Yusup, Yusuf), más tarde adaptados a la fonética eslava: Esif, Esip y Osip completamente ruso. Ahora pocos identificarán el nombre de Osip con Joseph, si esto sucede en un contexto fuera de la iglesia.

El origen del nombre Yusupov en nombre de Yusup con la adición de la terminación rusa "o" muestra las raíces turco-tártaras. El apellido bielorruso a menudo encontrado Yusufovich proviene del nombre árabe distorsionado Yusuf con la adición del sufijo nacional "ovich".

El mas famoso

Image

La antigua familia principesca rusa se origina en Abubekir (alrededor de 570-632), el suegro de Muhammad y otros gobernantes musulmanes del mundo antiguo. Sobre esto, en un tratado sobre su origen, escribió uno de los últimos representantes del género en la línea masculina. Solo se sabe con certeza que el fundador del clan Yusuf era el hijo de Musa: Murza, el bisnieto del fundador de la Horda Nogai y su esposa mayor. De él proviene el nombre de los Yusupovs.

Los hijos de Murza llegaron a la corte de Iván el Terrible y comenzaron su servicio a los soberanos rusos, mientras seguían siendo musulmanes. A los descendientes de los Nogai Khans, la ciudad de Romanov (ahora Tutaev), ubicada a orillas del Volga, fue otorgada por el zar Fedor Ioannovich.

En la historia de la familia Yusupov, hubo muchos líderes militares que se hicieron famosos en los campos de batalla. El bisnieto de Murza Yusuf Abdullah se distinguió en las batallas con el Imperio Otomano y la Commonwealth. En 1681, fue bautizado en ortodoxia, recibiendo el nombre de Dmitry y el apellido Yusupovo-Knyazhevo. Se le otorgó el título de príncipe ruso, que correspondía al musulmán Murza. Su hijo Grigory Dmitrievich (1676-1730), uno de los fieles asociados de Pedro el Grande, ascendió al rango de general general, era senador y jefe del Colegio Militar. El origen del apellido Yusupov también se puede rastrear de él, ya que fue él quien se convirtió en el primer príncipe con el apellido Yusupov en lugar de Yusupovo-Knyazhevo. Entonces ordenó que se llamara zar Peter.