la cultura

"Gilipollas": el significado de la palabra y su significado original

Tabla de contenido:

"Gilipollas": el significado de la palabra y su significado original
"Gilipollas": el significado de la palabra y su significado original

Vídeo: Definición de gilipollas 2024, Junio

Vídeo: Definición de gilipollas 2024, Junio
Anonim

Una expresión abusiva tan difundida (desafortunadamente) como "imbécil" (el significado de la palabra que consideraremos en este artículo) en realidad tiene un significado significativo y profundo. Vale la pena señalar que inicialmente no era de naturaleza ofensiva. Pero lo primero es lo primero.

El origen de la palabra "gilipollas"

Image

Actualmente, los filólogos han establecido dos versiones de su ocurrencia. Puede que se sorprenda, pero los científicos están involucrados en una historia de origen y esas palabras. Después de todo, son de gran importancia en la formación general de las características culturales y lingüísticas. Según la primera versión, la expresión "gilipollas" (el significado de la palabra parece insultante: "una persona que no tiene ningún propósito y no busca el verdadero significado de su vida") llegó a nuestro vocabulario del idioma Karachay-Balkarian. Vale la pena señalar que la mayoría de las palabras abusivas utilizadas en el idioma ruso nos llegaron del este. En qué período de tiempo, los científicos tienen dificultades para responder.

Según la segunda versión, la expresión "gilipollas" (el significado de la palabra puede venir del antiguo "mudo" ruso - "huevo") no era abusiva. Lo más probable es que se usara para denotar las virtudes del hombre: "muda". Sin embargo, con el desarrollo de la moral cristiana, esta palabra, como muchas otras, de significado similar, comenzó a ser tabú. En otras palabras, guarda silencio. Si una persona tiene una "muda" o no, los eclesiásticos no querían saberlo. El desarrollo de la designación abstracta ha llevado al hecho de que "sabiamente" se ha generalizado en la naturaleza. Entonces apareció la expresión "medida por lodos". Es decir, competir en la fuerza de un personaje masculino. Resulta que "muda" es una cuestión de orgullo, un culto a los hombres. Por lo tanto, la palabra "gilipollas", que se usa en este contexto, no es ofensiva en absoluto. E incluso viceversa: el llamado hombre real.

Image

¿Qué significa la palabra "gilipollas" en nuestro tiempo?

En el vocabulario moderno, la palabra mencionada en este artículo tiene un carácter de jerga. Gilipollas (el significado de la palabra es de naturaleza ofensiva) es una persona que comete actos imprudentes y estúpidos que causan muchos problemas a los demás. O molesto con su apariencia, estilo de vida, comportamiento de otras personas. En tal situación, generalmente dicen: "¡Bueno, has sido un tonto!" O: "¡Esto es un imbécil!" Esta palabra a veces se usa en una forma despectiva burlona. Por ejemplo, en compañía de amigos.

¿Quién es comúnmente llamado un gilipollas?

En los corazones de las personas, pueden lanzar una palabra, sacando así su resentimiento. Sin embargo, llamar al presidente, al diputado, al alcalde, al jefe un imbécil no es del todo correcto. Y no es solo ética. Recordemos que un imbécil (el significado de la palabra en la interpretación original) es aquel que vive sin un objetivo, pasa días sin sentido. Es decir, esta es una persona que está desperdiciando su energía. Por ejemplo, un joven que pasa todo el verano jugando juegos de computadora. O un hombre adulto ordinario con manos doradas que solo gana alcohol y otros pequeños entretenimientos. Sería apropiado llamar a la palabra "imbécil" una persona estúpida que no entiende lo que está haciendo, que se comporta de manera inapropiada y comete actos imprudentes.