Nombres inusuales para Rusia se han puesto de moda por algún tiempo. Por lo tanto, en los últimos años ha habido muchos niños con nombres de Europa, América. Con menos frecuencia, los padres recurren a Oriente y Asia, pero en vano. Este artículo está dedicado a Kazajstán y será útil para quienes buscan hermosos nombres kazajos para niñas.
Lista de nombres
Los nombres que se incluyen en esta lista se dividirán en categorías temáticas. Vale la pena señalar de inmediato que debido a la fuerte islamización, se olvidaron muchos nombres kazajos originales, pero el onomasticón musulmán tradicional, compuesto principalmente por palabras de origen árabe y persa, desempeña un papel muy importante en la cultura actual de la república.
Razón, Sabiduría e Intelecto
- Aguila Origen árabe. Traducido como "sabiduría".
- Galima Significa "saber", "conocedor".
- Dana Traducido como "sabiduría".
- Laliba Esta palabra se refiere a la calidad de la mente que discierne.
- Magripa Este nombre puede traducirse por la palabra "talento". Además, significa habilidad, conocimiento y dominio del arte.
Rasgos de personalidad
- Adele Hay dos traducciones de este nombre. Por ejemplo, en alemán significa "nobleza". Pero este nombre llegó a Kazajstán desde el Este árabe, donde su significado es "justicia".
- Baguilla Nombre de origen árabe. Traducido como "fiel", "eterno".
- Gaini Los rasgos de personalidad brillantes a menudo se convierten en la base, sobre la base de los cuales se compilan los nombres de las niñas. Las tradiciones modernas kazajas nos han traído este nombre, que significa "el más notable".
- Galia La palabra es un derivado de la raíz árabe, que significa "respetable", "respetado".
- Jazeera A veces hay que sacrificar el significado literal para comprender lo que algunos nombres realmente significan para las niñas. Tradiciones modernas kazajas traídas a nuestro tiempo, por ejemplo, este es el nombre. Si se traduce literalmente, significará "amplio". Sin embargo, de hecho, estamos hablando de la sociabilidad y la sociabilidad de su dueño, de la amplitud del alma.
- Grito Este nombre es difícil de traducir al ruso. En kazajo, su significado es algo entre una niña elocuente y un potro en la lengua. Probablemente la traducción más precisa será "ingeniosa".
- Kabira La palabra es de origen árabe. Significa grandeza y solidez.
- Latifah Este nombre no tiene una traducción inequívoca. Esta palabra es un término colectivo que combina los conceptos de bien, paz, prosperidad, belleza y todo lo positivo.
Belleza
- Ademi La belleza es un tema común con el que los nombres de las niñas se asocian. Los nombres kazajos no son la excepción. En realidad, "belleza" es una traducción directa de un nombre de pila.
- Azhar Al describir hermosos nombres kazajos para niñas, es necesario mencionar esta palabra kazaja original, que se traduce como "hermosa", "encantadora" o "encantadora".
- Bagida Muchos nombres para niñas, kazajos y prestados, están asociados con el concepto de encantos. Este nombre es uno de ellos.
- Yerzib Este nombre también es compuesto. Pero en este caso, la raíz kazaja se combina con la palabra iraní que significa belleza. El resultado es un nombre que se puede traducir como "belleza valiente". Si no se traduce literalmente, el nombre ilustrará la expresión "la belleza de una esposa es el orgullo de su esposo".
- Jaina Este nombre se traduce como "brillo", "brillo", "brillo". Ella habla de la belleza de su portador.
- Jamalai El nombre, una vez más combina las raíces árabes y kazajas. Traducido literalmente como "hermosa luna".
Riqueza
- Adia Traducido como "regalo" o "recompensa".
- Lala Según la versión principal, este nombre fue tomado de la India y debe traducirse como "perla". Sin embargo, hay una versión que proviene de Azerbaiyán, donde significa "faro".
Religión
- Gaisha Este nombre es un ejemplo único de la forma femenina del nombre de Jesucristo. En consecuencia, su significado es "salvación de Dios".
- Damels Muchos préstamos árabes en el onomasticon kazajo son nombres musulmanes de niñas. Las tradiciones kazajas han aprendido, por ejemplo, y este nombre, que se traduce como "esperanza", "esperanza".
- Zakira Muchos nombres en Kazajstán, como ya se mencionó, son de origen e importancia islámicos. Este nombre es uno de ellos. Significa "aquello que alaba a Dios".
- Madina Esta palabra en el idioma árabe se refiere a la ciudad como tal. Pero como nombre personal, señala a Medina, una de las ciudades más importantes del mundo islámico.
