A veces sucede que una persona comienza a condenar a un mendigo. Como, iría a trabajar, ¿qué es la mendicidad? Y cerca hay un hombre más sabio. Sacude la cabeza, mira a su compañero y dice: "No renuncies a la suma ni a la prisión".
¿De dónde viene esta frase? Cual es su significado ¿Qué es prisión y bolsa? ¿Y cómo se conecta el mendigo con la bolsa? Averigüemos
Origen de la frase
Había una vez nómadas que vivían en Rusia. Caminaban por pueblos y pueblos, cantaban canciones compasivas. Fueron alimentados por la gente buena.
Ahora la actitud hacia los pobres ha cambiado. Sí, y los pobres, a veces más ricos que la gente común. Y luego estos vagabundos eran reales. Fueron venerados, intentaron saludar y ayudar.
Pero, ¿cuánto puede dar el pobre campesino? Compartieron pan y otros alimentos, principalmente. Wanderers, agradecidos, empacaron las limosnas en bolsas a sus espaldas. Grandes, cosidas de tela gruesa, se les llamaba una "bolsa". Los mendigos los llevaban sobre sus hombros.
Podrían ir a la cárcel antes por el menor delito. Un hombre se emborrachó, pero robó una vaca a un vecino. Sobrio, devolvió el ganado. Un vecino dañino fue a quejarse a las autoridades necesarias. El ladrón fallido fue inmediatamente encarcelado.
Aparentemente, en ese momento se formó el proverbio: "No renuncies a la suma ni a la prisión". Qué es suma y prisión, ahora lo sabemos.
El significado del dicho
Todo puede estar en la vida. Ella es muy impredecible. Hoy eres rico, lleno de fuerza y salud. Y mañana la casa se quemó, y con ella se acumularon. A partir de la experiencia comenzó a tambalear la salud. Entonces una persona se ve obligada a recoger una bolsa. Por supuesto, en sentido figurado, porque ya no tenemos vagabundos. Pero esas víctimas del fuego tienen que vivir con lo que dan. Hasta que restablezcan su vivienda.
Lo mismo ocurre con la prisión. ¿Cuál es la suma y la prisión, dijimos? Pueden plantar incluso en nuestro tiempo con facilidad y por la más mínima falla. Hoy somos libres, y mañana, Dios no lo quiera, la desgracia sucedió y terminó en la cárcel.
El proverbio "de la cárcel y de la bolsa" implica un significado directo. En la vida, nadie está a salvo de nada. Y decir que conmigo, ciertamente, algo así y lo que no sucederá es una tontería y presunción.
Frase en la vida
¿Qué es suma y prisión? Dos cosas de las que nadie está a salvo. Muchas personas, especialmente entre las autoridades, ahora están abriendo abiertamente sus ingresos. Como, las personas son estúpidas, de segundo grado. Y ahí estamos. Mira y envidia.
No puedes hacer eso. En algún momento, los ricos fueron demasiado lejos. Y permanecerán en el comedero. Ni el rey, ni los cortesanos, ni el comerciante son inmunes a la pobreza. Incluso las personas más pobres no son inmunes al hecho de que pueden perder a estos últimos.
Por cierto, en la vida tienes que lidiar con esto. Tan pronto como una persona afirma complacientemente que nada como esto seguramente le sucederá, necesariamente surgirán "pasos" materiales.
