Sería una crueldad extrema en un país tan sensual como India prohibir el helado. Pero el legislador fue condescendiente y, por lo tanto, prohibió comer helado con la boca, ¡eso es todo!
Y esta no es la ley más ridícula en vigor en el país. Por cierto, es violado a cada paso por niños, adultos e incluso monjes budistas. Y esto está frente a la policía, que, muy probablemente, ni siquiera se imagina qué medidas tomar para castigar a los infractores: ¿deberían quitarles el postre helado o qué?
Incluso es curioso lo que los agentes de la ley podrían haber hecho si se hubieran dado cuenta de que una persona era franca con asfalto o calcetines (¿y tiene esa persona en mente?), O alguien murió repentinamente, sin lavar los platos antes de su muerte y sin avisar a sus familiares, o casado el perro …
Sí … todo lo anterior son leyes muy serias enunciadas en los códigos penales o civiles indios. Entonces, si lo piensas, la ley que prohíbe comer helado por vía oral no es lo más absurdo.
Versiones de la ley
Entonces, ¿por qué está prohibido en la India comer helado por vía oral? Quizás el proceso de comer (más precisamente, morder el postre con un palo de madera) no se correspondía con las opiniones hindúes sobre los buenos modales.
Hay otra opción: los indios clasificaron la delicadeza moderna en un paquete y en un palo como platos de comida rápida, y en la India, que honra las tradiciones de un banquete familiar pausado, los bocadillos en la calle nunca fueron bienvenidos. Y el helado, cuya receta se conoce desde hace mucho tiempo en el país, se llamaba "kulfi" y se preparó, gracias a la proximidad del Himalaya y la posibilidad de entregar nieve y hielo en las montañas, siempre fue un artículo de lujo. Por lo tanto, comerlo, según la tradición, es necesario lentamente y disfrutar.
Y algunos "expertos en helados" dicen que la marca británica es claramente visible en la prohibición: después de todo, India ha estado bajo la opresión colonial británica durante muchos años y ha adoptado un comportamiento rígido.
¡Esto es muy seductor!
Los hombres hindúes calientes, dicen, comienzan a partir de una media vuelta, solo necesitan ver algo remotamente parecido a un pasaje picante del Kama Sutra.
Y luego mira: ¡una mujer come helado tan apetitosamente! De las asociaciones de hombres también puede derribar el techo.
Bueno, los ancianos hindúes consideran que la ley es muy apropiada y correcta, porque, según todos los conservadores, la forma en que una mujer come helado en la boca parece muy vulgar y vulgar.
Por razones morales, en India está prohibido comer helado por vía oral.
Ecos del régimen colonial
Sería muy extraño en el siglo XIX ver a un inglés engullendo helado en medio de la calle, liberándolo apresuradamente del embalaje … Y entonces no había ninguna fábrica: todo era solo de la cocina de los Lores.
Al observar los modales de los colonialistas, las casas hindúes adineradas adoptaron de inmediato el hábito de la mesa europea y los comportamientos europeos. Era prestigioso y, según los indios, los acercaba a la casta de los blancos.
Debido al deseo de cumplir con los "poderes de este mundo", y en la comprensión de los indios, el más fuerte es el que logró conquistar países enteros, y ahora en India está prohibido comer helado por vía oral.
Lea más sobre kulfi: no puede comer una cuchara así
Se preparó un postre tradicional hindú fresco de leche entera o de almendras con la adición de hierbas aromáticas, en particular azafrán, harina de arroz, azúcar, pistachos y mango. Todo esto se hirvió, luego se enfrió con la ayuda de hielo del Himalaya.
La comida no es barata, por lo que no es sorprendente que la mayoría de los indios todavía perciban cualquier helado, incluso el más económico y asequible para todos los segmentos de la población como kuffi, y apoyan cualquier reliquia asociada con las reglas para comer postres, en particular, que en India Está prohibido comer helado por vía oral.
En realidad, es imposible comer kulfi sin una cuchara: a pesar de la duración de la ebullición de los ingredientes y el momento de su enfriamiento, el helado siempre resultó ser líquido.
Usar los instrumentos o la inexactitud del traductor.
El hindi es un idioma muy melódico. Aquellos que alguna vez fueron aficionados al cine indio y que cantaron extractos de éxitos oscuramente románticos nacidos en Bollywood, no pudieron pasar por alto esto: "Jimmy, Jimmy, ¡acha, acha!" Y de qué se trataba este "acha", de alguna manera no era suficiente tiempo para aclarar.
Una historia similar podría haber sucedido durante la traducción de la legislación. Y la frase "está prohibido comer helado en la India por vía oral" se tradujo literalmente, literalmente, aunque perdió su verdadero significado: está prohibido morder o roer, es aconsejable usar cubiertos.
