la cultura

Proverbios y dichos sobre los tártaros

Tabla de contenido:

Proverbios y dichos sobre los tártaros
Proverbios y dichos sobre los tártaros

Vídeo: GENGIS KHAN. EL CASTIGO DE DIOS. EMPERADOR DE LOS MONGOLES. 2024, Julio

Vídeo: GENGIS KHAN. EL CASTIGO DE DIOS. EMPERADOR DE LOS MONGOLES. 2024, Julio
Anonim

Los tártaros son la nación, la segunda más poblada de Rusia después de los rusos. Este pueblo tiene su propia historia, cultura. Como cada nacionalidad, y esta tiene sus propias características, que se expresan en las costumbres, el comportamiento y el carácter de sus representantes. Naturalmente, la gente no dejó este hecho desatendido y compuso bromas, proverbios y dichos sobre los tártaros.

¡Un invitado no invitado en una casa es peor que un tártaro en Yar!

La historia de la aparición de los tártaros modernos a menudo se asocia con las tribus nómadas mongolas que conquistaron Rusia en 1243. Durante 237 años, el pueblo ruso estuvo bajo el yugo de la Horda. Por lo tanto, muchos dichos sobre los tártaros indican precisamente este hecho histórico, expresando una actitud negativa hacia los invasores.

La Horda no se paró particularmente en una ceremonia con los lugareños. Entraron en cualquier casa, tomaron todo lo que les gustó. Los tártaros mongoles podrían incluso llevar a su esposa, hermana o hija de un rusich al máximo.

Image

Comparando la persona desvergonzada a la que nadie invitó, con el tártaro, el hablante tiene en mente a los antiguos invasores. La mayoría de la gente entiende esto y no establece un paralelismo con la vida moderna y los habitantes de las nacionalidades indígenas del país.

"¡Peor que un tártaro es solo un vecino del lado y de arriba!" - Este ya es un aforismo más moderno, que surgió con palabras ingeniosas, parafraseando el viejo adagio sobre los tártaros. Surgió cuando aparecieron edificios de gran altura en los que los vecinos no siempre se llevan bien.

Excavar ruso - ya ves tártaro!

Y aquí puedes rastrear la historia de Rusia desde la conquista de la Horda. Los nómadas no solo se llevaron a mujeres y niñas con ellos por completo. Muchos invasores no desdeñaron la violencia. Debido a esto, después de sus campañas en Rusia, con el objetivo de recaudar tributos, nacieron hijos de mujeres rusas que eran medio tártaros mongoles.

Image

Y hoy, los matrimonios mixtos no son tan raros. Aunque al comienzo del régimen soviético, a pesar del artículo en la Constitución, según el cual supuestamente todas las nacionalidades en el país deberían ser iguales, se dio preferencia a aquellos que fueron registrados como rusos por nacimiento. La discriminación nacional existió, lamentablemente. Es suficiente recordar la historia del reasentamiento de los tártaros de Crimea para comprender esto.

Los descendientes de matrimonios mixtos eligieron una de sus nacionalidades: padre o madre. Está claro que la mayoría de ellos prefirió grabar con los rusos, renunciando a sus raíces tártaros. Lo hicieron no por el llamado del alma, sino por el bien de sus descendientes, temiendo represalias, persecución y discriminación étnica.

Este dicho sobre los tártaros solo dice que los rusos han estado mezclados durante mucho tiempo. Hoy es casi imposible encontrar una persona que pueda presumir de sus raíces puramente rusas.

En la casa, colapsan, como si el mismo Mamai luchara allí.

Muchos proverbios y dichos sobre los tártaros no los señalan directa sino indirectamente. Es decir, la nacionalidad en sí no se llama, sino que está implícita. Está claro que aquí no estamos hablando de los habitantes rusos modernos: tártaros, sino del momento histórico en que los invasores de la Horda llegaron a Rusia.

Image

Para concluir de este dicho que los representantes de esta nacionalidad tienen una actitud negativa hacia la limpieza y el orden en sus hogares es un grave error. A la mayoría de los tártaros, por el contrario, les gusta rodearse de todo lo bello, crear comodidad a su alrededor y mantener la casa en una limpieza ejemplar. Y las putas existieron y existen en cualquier momento, independientemente de su nacionalidad.

¡Hay todos los tártaros, excepto yo!

El pueblo ruso a menudo se burla de los representantes de diferentes nacionalidades que viven en Rusia que hablan el idioma ruso con grandes errores, por lo que en el arte popular oral aparecen dichos ridículos sobre los tártaros.

Las personas astutas a menudo usan una variedad de métodos para deshacerse de solicitudes que no les gustan por alguna razón. Uno de los métodos de rechazo es jugar con un malentendido del discurso de otra persona. "¡El mío no lo entiendo!" - dicho dicho habla de una persona que habla ruso con fluidez, pero que finge no entenderlo. Con tal frase, una persona no rechaza directamente al solicitante, sino que trata de convertir la conversación en una broma para no ofenderlo.

Nació tártaro, ¡un judío lloró!

La gente ha notado durante mucho tiempo el amor de los representantes de algunas naciones por el esplendor, el lujo, la belleza y la riqueza. Y los judíos son personas económicas que no gastarán dinero en todo tipo de baratijas. Porque el judío está llorando porque ve la aparición de otro gastador potencial en la tierra, listo para adquirir lujos absolutamente innecesarios por dinero fabuloso.

Image

Y según otra versión, el proverbio sobre el judío y el tártaro implica que el primero ve a su rival en astucia e ingenio, en la capacidad de ahorrar dinero y hacer el bien.

Nadie podrá decir con plena certeza qué variante de explicación es más aceptable en la etapa actual de la vida.

¡Donde el tártaro logró visitar, el judío solo tiene tiempo que perder!

Este proverbio hace eco del significado anterior. Aunque inicialmente se dedicó a ucranianos y judíos. Pero, sin embargo, hoy esa opción también se usa ampliamente.

El mismo aforismo se puede atribuir al mismo grupo: "Tártaro es el mismo judío, solo que con un signo de calidad". Hay un toque de circuncisión, que todavía se cultiva entre los musulmanes. Pero los judíos modernos no están todos sujetos a este procedimiento, solo los judíos que observan las tradiciones.

¡A nosotros los tártaros no nos importa!

La gente, creando bromas, proverbios, cuentos de hadas, no rehuía el lenguaje obsceno. En la antigüedad, se creía que: hablando en términos generales, usando palabras obscenas en el habla, la gente asusta a los espíritus malignos de sus hogares. Por lo tanto, había dichos sobre el tártaro con obscenidades.

Estos incluyen:

  • "Para nosotros, tártaros, one @@@: que la guerra, que Sabantuy sigue siendo una pelea";
  • "Para nosotros, tártaros, somos: al menos amar (ver e @@ para ser), incluso para luchar, ¡solo para estar en la cima!";
  • "A los tártaros no nos importa: ¡al menos amor (ver e @@ t) pull, incluso amor (ver e @@ ny) pull!"

Image

Tal hecho es interesante: estas frases aladas son utilizadas por personas de diversas nacionalidades, enfatizando el amor de un ciudadano ruso para participar en cualquier acción colectiva: festivales, peleas, concursos, crímenes. Y a menudo, muchos simplemente no piensan en los resultados posteriores. "¡Todos se han ido, y yo me he ido!" - Aquí está el trasfondo de estos dichos.