En todo el mundo, existe una regla según la cual las obras ingresan al dominio público cuando expira un cierto período. En diferentes países, este período, así como el orden de transición, son algo diferentes. Entonces, para las obras que son propiedad de todas las personas en nuestro país, puede haber derechos de autor en los Estados Unidos y viceversa.
En la gran mayoría de los países europeos, estos derechos pierden su protección después de 70 años desde el momento en que falleció el autor. O bien, este período comienza desde el momento en que se publica el trabajo. Lea más sobre el concepto y el régimen del dominio público en el artículo.
Derechos de autor
Para comprender la esencia del dominio público en materia de derechos de autor, debe familiarizarse con el segundo de estos conceptos.
El derecho de autor en la legislación civil de nuestro país se considera un derecho intelectual derivado de obras creadas por trabajadores literarios, artísticos y científicos. Surge desde el momento en que se crea el trabajo e incluye:
- Derechos del autor, que no son propiedad, por ejemplo, como el derecho a un nombre, a la publicación, a la protección de la dignidad, etc.
- El derecho exclusivo del autor, en virtud del cual él, así como sus sucesores, que son los titulares de los derechos de autor, puede prohibir o permitir el uso de la obra de cualquier manera.
- El derecho a la remuneración. Se establece si se le permite usar el trabajo sin el consentimiento de los derechos de autor o sin el permiso del titular de los derechos de autor. En este caso, se debe pagar la remuneración.
Dominio publico
Se refiere a todos los trabajos creativos tomados en conjunto, para los cuales los derechos de autor han expirado o estos derechos nunca han existido. Cabe señalar que estamos hablando exclusivamente de derechos de propiedad, es decir, remuneración.
Bajo el dominio público, también entienden los inventos para los cuales la patente aún no ha expirado. Cualquier persona sin restricciones puede usarlo y distribuirlo. En este caso, no necesita pagar una tarifa al autor o al titular de los derechos de autor.
Sin embargo, los derechos de no propiedad, que se mencionaron anteriormente, deben ser respetados. En la mayoría de los países europeos, una obra pasa al dominio público después de 70 años desde la muerte de su autor. Hay otra opción: después del mismo período, pero se cuenta después de que se publica el trabajo.
La lista del dominio público en la Federación de Rusia se publica anualmente tanto en Internet como en papel.
En rusia
En nuestro país, un trabajo se pasa al dominio público con respecto al cual se cumplen las siguientes condiciones. Después de la muerte de su autor debe pasar 70 años. Si creó durante la Segunda Guerra Mundial o participó directamente en ella, el tiempo para proteger sus derechos de autor aumentará en 4 años. Es decir, a 70 necesitas agregar 4 y obtienes 74 años.
Si el creador del libro, cuadro, trabajo científico fue rehabilitado póstumamente después de ser reprimido, el plazo de protección de los derechos tendrá un punto de partida diferente. Su curso comenzará el 1 de enero del año inmediatamente posterior a la rehabilitación.
Pero el término en sí no cambia, también será igual a 70 años. El derecho especificado no se aplicará cuando el plazo de observancia de los derechos de autor de 50 años haya expirado en la fecha del 01.01.1993.
Otras características en la Federación de Rusia
Si el trabajo se publicó por primera vez después de la muerte de su creador, el derecho del autor es válido durante 70 años después de su publicación. Hasta 2004, este período fue de 50 años.
Hay un grupo especial de obras que se crean en Rusia y son de dominio público. Se refiere a:
- imágenes de símbolos oficiales del estado;
- dinero
- Banderas
- órdenes;
- documentación oficial de la Federación de Rusia y los estados de la URSS, cuyo sucesor es.
Para personas jurídicas
Después de la entrada en vigor de la cuarta parte del Código Civil de la Federación de Rusia, a partir de la fecha del 1 de enero de 2008, las personas jurídicas que tenían derechos de autor aparecidos antes del 3 de agosto de 1993, es decir, antes de la entrada en vigor de la Ley de Derechos de Autor del 9 de julio de 1993, perderlos después de 70 años después de la presentación de la obra al público. Si no se publicó, entonces el punto de partida para el período de 70 años es la fecha de su creación.
Según esta disposición, las películas que aparecieron en la pantalla hace más de 70 años son una condición social. Sin embargo, la ley no habla sobre el país de producción de la película. Y el Ministerio de Cultura de la Federación de Rusia informa que la norma contenida en la ley se aplica a todas las películas. Los derechos de las imágenes de estudio lanzadas posteriormente son propiedad de los estudios de producción o sus sucesores.
En la unión europea
Antes de su formación, en la mayoría de sus estados miembros, el período de copyright era de 50 años después de la muerte del autor. La excepción fue Alemania. Existió la cifra de 70 años. Después de la formación de la Unión Europea, la legislación de sus miembros estuvo sujeta a armonización.
Debido al hecho de que los intentos de negociar con Alemania para reducir la cifra de 70 a 50 años no tuvieron éxito, se aprobó una ley general sobre 70 años. Al mismo tiempo, para todas las obras que ya se han convertido en dominio público, se renovaron los derechos de autor. Las empresas que comenzaron a publicar tales trabajos pudieron vender acciones después de recibir alguna compensación del estado.
Si una obra no tiene uno sino varios autores, el período se cuenta desde el día en que falleció el último. Hay un período de 70 años para la ejecución de las obras y su grabación, que se calcula después de la ejecución, producción de la grabación. Cabe señalar que esta norma se introdujo en 2013 y no extiende la fuerza retroactiva a las obras que se han convertido en propiedad de todas las personas antes del 01/01/2013. Incluso en los casos en que la nueva norma indique su protección.
Términos adicionales
Varios países los tenían y extendieron la protección de los derechos de autor por períodos relacionados con los períodos de dos guerras mundiales. La mayoría de los estados que son miembros de la Unión Europea lucharon en ellos. Después de que se resolvieron las diferencias, se reservaron condiciones adicionales solo para Francia. Esto se refiere a autores cuyo certificado de defunción tiene una indicación directa de que murieron por este país.
En tal situación, una pieza musical pasará al dominio público después de 100 años después de hacerla pública. Si se publicó durante la Primera Guerra Mundial, el período de protección será de 114 años y 272 días. Si durante la Segunda Guerra Mundial, entonces 108 años y 120 días. En consecuencia, las obras relacionadas con la primera de las guerras perderán la protección de los derechos de propiedad a más tardar en 2033 y a la segunda, a más tardar en 2053.
Para obras que no son de naturaleza musical, el término de protección no se define finalmente. Anteriormente, pasaron 50 años desde la fecha de publicación, y de acuerdo con las nuevas leyes, teniendo en cuenta las características existentes, también puede durar 80 años. Y también cumplir con los plazos para obras musicales.
En los Estados Unidos
De acuerdo con la ley de derechos de autor de los Estados Unidos, todas las obras publicadas en su territorio antes del 01/01/1923 son de dominio público. Todo lo que se haga público en 1923 o después de esa fecha está protegido por la ley de derechos de autor. La fecha especificada juega un papel especial y no se puede cambiar hasta el 01/01/2019.
Una obra que vio la luz después del 01/01/1923, por lo general, pasa al dominio público si su autor falleció hace más de 70 años. O si se publicó hace más de 95 años. Sin embargo, hay una serie de excepciones, según las cuales la protección de derechos de autor se puede cancelar antes de lo previsto.
Además, en el caso general, se convierten automáticamente en propiedad de toda la sociedad, el trabajo que preparan los empleados de las estructuras gubernamentales en el marco de sus funciones. Esto se debe al hecho de que fueron creados con fondos recibidos de impuestos.
Digital y fotocopias
Según la ley de los Estados Unidos, las reproducciones con derechos de autor de objetos de arte bidimensionales como pinturas, fotografías, ilustraciones de libros no son objetos de derechos de autor. La excepción son los casos en que durante la creación de reproducciones se introdujo algo creativo, original, por ejemplo, retoque. Entonces, si la Mona Lisa es fotografiada desde un ángulo directo, esta foto no creará un nuevo objeto de copyright, y puede considerarse como un objeto de dominio público.
Todo esto se aplica completamente a las imágenes escaneadas. Heredan los derechos de autor originales. Si el original no está protegido por ellos, tal destino espera una copia fotografiada o escaneada. Las reproducciones de obras con derechos de autor bidimensionales tampoco son obras independientes. Si escanea una imagen de una cubierta de DVD o libro, estará protegida por derechos de autor, si el original tiene dicha protección.
En china
Las leyes chinas establecen un término de copyright para las obras de arte igual a 50 años después de la muerte de su creador. Si el autor no está establecido y los derechos de su creación pertenecen a una organización u otra, comienzan a contar 50 años a partir de la fecha de publicación o de la fecha de creación si no hubo publicación.
La transición del software al dominio público está regulada de manera similar. Protección adicional está sujeta a trabajos impresos publicados en la imprenta de libros y publicaciones periódicas. Desde la primera publicación, han estado protegidos durante 10 años.
En China se gobiernan especialmente los derechos de los autores de los países aliados. Para ellos, se aplican períodos de guardia adicionales. Su extensión se produce cuando el derecho del autor se estableció del 12/07/1941 a septiembre de 1945. El período de renovación es de 3.794 días, que es más de 10 años.
