Las misteriosas profundidades de la jerga de la prisión a veces sumergen a la gente común en el desconcierto. La expresión "usar un sombrero en un bolsillo" se reconoce como un insulto únicamente por la entonación y las expresiones faciales de la persona que arroja esta frase en su cara. Aparentemente, este es un insulto muy serio, porque como un gesto de respuesta, el oponente puede causar lesiones físicas sin previo aviso. ¿De qué se trata y por qué tal reacción?
¿Qué significa usar un sombrero en un buch?
En primer lugar, vale la pena recordar que estamos hablando del llamado secador de pelo, es decir, de la jerga criminal. Esta es una jerga específica en la que hay muchas expresiones ambiguas y gradaciones de insulto.
"Usar un sombrero en un bolsillo" significa tener contactos homosexuales en una posición pasiva subordinada. Los homosexuales pasivos son la casta más despreciada y marginada en los lugares de privación de libertad, por lo que la reacción violenta se hace evidente de inmediato. "Butch" es el nombre de una colonia de máxima seguridad en la región de Kiev, pero en este caso, lo más probable es que el segundo significado signifique: la cresta de un gallo. A saber, los gallos se llaman omitidos.
¿Por qué un sombrero? Existe la opinión de que un pene se llama sombrero. Quizás, debido a la similitud distante de la cabeza con el gorro de hongo, es imposible encontrar una definición exacta.
