Seguramente has escuchado o leído la palabra eufónica "fiasco". Y recientemente, en Runet, incluso una pequeña exageración giró a su alrededor. En esta ola, analizaremos lo que significa un fiasco. Cómo se asocia esta palabra con una variedad de memes populares: imágenes humorísticas con héroes reconocibles de fotos virales, videos y cierto texto.
Significado y sinónimos
¿Qué significa la palabra "fiasco" (acento en "a")? Este sustantivo indeclinable se interpreta de la siguiente manera:
- fracaso
- colapso de las esperanzas;
- fracaso completo;
- gran problema
Originalmente se utilizó como sinónimo de fracaso en el arte teatral. La palabra "fiasco" llama el fracaso del actor, director, de cualquier obra en su conjunto.
La palabra se puede reemplazar (según el contexto) con los siguientes sinónimos:
- chocar
- fracaso
- fracaso
- fracaso
- pérdida
- bloqueo
- interrupción
El origen de la palabra.
Descubrimos lo que significa un fiasco. Veamos el origen de la palabra:
- El idioma ruso vino del italiano. Fiasco se traduce como "botella"! ¿Cuál es la conexión? La palabra es parte de la expresión larga lejano fiasco. Se puede traducir así: "falla", "falla una falla mayor". Todo proviene del desempeño infructuoso del famoso arlequín de Bolonia. Le presentó al público una bufonada usando un matraz, una botella. Al público no le gustó tanto el número, y el pobre hombre sufrió un fracaso tan aplastante que la expresión se convirtió en una palabra familiar, internacional, e incluso sobrevivió hasta nuestros días.
- La palabra italiana proviene del latín - flasco.
- Una forma más antigua es la palabra pragerman flahsko, flahskon.
- La fuente se considera el pueblo indoeuropeo. Por cierto, la antigua palabra rusa "tejer" también vino de él.
