En Bulgaria, hay muchos nombres que a menudo tienen un significado especial. Al hacer esto, los padres intentan mostrar los rasgos de carácter del niño o dotarlo de algunas características. Los nombres búlgaros son a menudo un deseo peculiar de una persona nativa de prosperidad, éxito o salud. Hoy intentaremos considerar no solo sus significados, sino también comprender qué nombres en este estado son los más populares, cómo se forman y qué tradiciones búlgaras se observan al nombrar a los niños.
Origen de los nombres búlgaros.
Los nombres búlgaros más comunes y populares son de origen eslavo. Entraron firmemente en la vida cotidiana después de la adopción del cristianismo como la fe básica. Los nombres propios de griego, latín y hebreo antiguo ganaron considerable popularidad. Por extraño que parezca, el gobierno turco en Bulgaria tuvo poco efecto en la variedad de nombres, ya que los pueblos indígenas del estado rara vez llamaban musulmanes a sus hijos. Durante mucho tiempo, los padres nombraron a sus hijos en honor de los príncipes eslavos Alexander y Vladimir.
Desde mediados del siglo XX, los nombres de origen europeo occidental y estadounidense han ganado popularidad. Los nombres búlgaros (femeninos y masculinos) en este período se enriquecieron con nuevas formas debido a los héroes, cantantes y actores de películas populares.
Sea como fuere, los hombres y mujeres búlgaros son llamados de una manera especial, incluso si los nombres se derivan de palabras que se usan con frecuencia en otros países. De acuerdo, es raro en cualquier país de Europa, América o Asia escuchar cómo el nombre de una niña es Milyana o Luchesara, y los hombres se llaman Tsvetan o Yasen.
Tradiciones: cómo dan nombre en Bulgaria
Los nombres búlgaros, especialmente los masculinos, se han mantenido sin cambios debido a la designación de descendientes en honor de sus abuelos o bisabuelos. No existía un sistema especial, que consiste en la secuencia de herencia. El hijo mayor podría ser llamado abuelos, independientemente del género del bebé. Los nombres búlgaros son únicos en este sentido: a menudo se hace referencia a los niños y niñas de manera idéntica. Un ejemplo de esto es el nombre masculino Zhivko y la hembra Zhivka, Spaska y Spas, Kalin y Kalina.
Además, los nombres búlgaros de niñas y niños se seleccionan de acuerdo con el calendario de la iglesia. En este caso, los niños llevan el nombre de los santos en cuyo día nacieron. También en Bulgaria, todavía creen en el poder de la palabra como tal, por lo que a menudo los nombres de los jóvenes búlgaros son nombres de plantas o propiedades de un carácter humano.
Nombres femeninos en Bulgaria y su significado.
Entonces, ya descubrimos en términos generales cuáles son los nombres búlgaros. Femenino y masculino, como se mencionó anteriormente, a menudo son consonantes o tienen el mismo significado. Pero hay aquellos cuyo sonido es único no solo para un país en particular, sino para todo el mundo. Estos incluyen nombres como Gisela ("belleza"), Smaragda ("joya"), Salvina (saludable), Babilonia ("puerta de Dios"), etc.
Muchos nombres de mujeres en Bulgaria se dan a las niñas como talismán. Por ejemplo, Blessed, según los búlgaros, debería darle a la niña felicidad, y Spark, sinceridad. Se llama a la chica radiante si quieren darle fuerza, Demira, cuando la niña necesita fortaleza mental. Varios nombres para pequeños molinillos se originan en mitos y leyendas. Por lo tanto, el Veda significa "sirena" o "hada del bosque", Xantha - "cabello dorado", Luchesara - "estrella celestial".
Nombres búlgaros de hombres
El significado de los nombres búlgaros para niños es tan diverso como para las niñas. Hay una lista completa. Al mismo tiempo, algunos de los nombres son capaces de dotar al niño de ciertas cualidades: Blagomir ("traer paz al mundo"), Boyan ("luchador de voluntad fuerte"), Branimir ("proteger el mundo"), Nikolaa ("conquistar las naciones"), Peter o Penko (" sólido como una roca ").
Los nombres búlgaros (masculinos) a menudo se asocian con el carácter de una persona o la ocupación principal de la familia. Por ejemplo, Georgie y Dimitar son los dos nombres más populares entre los campesinos que trabajan en la tierra. Se traducen como "granjero". El nombre de Philip ("amante de los caballos") se le dio con mayor frecuencia a los niños en las familias de los novios, jinetes o criadores de caballos.
Amor por los niños, el deseo de darles belleza en apariencia y carácter también se refleja en los nombres masculinos en Bulgaria. Por ejemplo, Luben (amor), Lyudmil (querido por la gente) y Tsvetan (flor) todavía se encuentran a menudo en este país. También en Bulgaria, creen que los llamados eslavos ("pájaro"), Sokol, Zvezdelin ("estrella") o Ian ("adorando a Dios") tendrán buena suerte y respeto en el futuro.
Nombres populares en Bulgaria para niños y niñas
Durante la última década, los nombres más populares entre las chicas búlgaras se han convertido en Elijah, Rositsa, Rada (Radka) y Mariyka. Se les llama aproximadamente el 20% de todas las niñas recién nacidas. El estacionamiento, Cornflower, Stefka y Yordanka son un poco menos populares. Los nombres búlgaros para niños, que han ganado popularidad en los últimos años, no suenan muy exóticos. Muy a menudo, los niños se llaman Petra, Rumen, Todor e Ivan. Nicola, Atanas, Marin y Angel merecían un poco menos de popularidad.
