Los proverbios y dichos son el pilar de la cultura rusa. Las expresiones cortas contienen no solo un significado amplio, sino también la filosofía de las personas, su actitud ante ciertos eventos, valores y prioridades. Quizás no haya un solo tema que no se haya tratado en los dichos rusos. Por ejemplo, el proverbio ruso sobre la felicidad y la tristeza encarnaba un tema relevante de felicidad para cada persona.
No nazcas hermosa, sino nace feliz
Este dicho ha sido relevante durante muchos años, mostrando los valores de una persona rusa. La felicidad, la tranquilidad y la satisfacción moral son más importantes que una cara bonita y una buena figura, especialmente porque la apariencia de una persona pierde rápidamente su brillo, sufriendo envejecimiento y enfermedades.
El dicho subraya que tener todo a la vez, ser bella y exitosa, es casi imposible. Además, como muchos otros proverbios populares rusos sobre la felicidad y la tristeza, este proverbio revela la convicción de una persona rusa de que la felicidad, como la desgracia, está determinada por el destino, se da desde arriba. Por supuesto, esto está directamente relacionado con la religiosidad masiva de las personas en el momento de la formación del folklore.
No habría felicidad, pero la desgracia ayudó
Los proverbios rusos sobre la felicidad y el dolor no pueden olvidarse sin el conocido proverbio sobre la felicidad que surge del dolor. Acecha la experiencia de muchas generaciones de personas rusas que sabían que en la vida de una persona habría aproximadamente buenos y malos eventos, por lo tanto, una franja negra será seguida por una blanca, y la tristeza puede convertirse en alegría.
Este tema se ha planteado repetidamente no solo en la cultura popular rusa, se puede encontrar entre los cuentos de muchos pueblos del mundo y las parábolas filosóficas.
Cada herrero de su felicidad
Al mismo tiempo, los proverbios rusos sobre la felicidad y la tristeza no siempre inclinan a una persona hacia la obediencia ciega al destino. Ser feliz gracias a la perseverancia, el trabajo y el esfuerzo, paradójicamente, refleja el espíritu del pueblo ruso tan vívidamente como la necesidad de confiar en el azar.
El pueblo ruso siempre se ha distinguido por la laboriosidad racional. Esto se puede ver fácilmente en los cuentos de hadas, en los que un personaje trabajador e inteligente evitaría a la persona perezosa en los turnos de la vida y, según otros dichos:
- Donde está el trabajo, hay felicidad.
- No buscan la felicidad, pero la hacen.
- Nuestra felicidad está en nuestras manos.
- La felicidad no es un pájaro: no volará solo.
- Quien lucha por la felicidad, de eso se trata.
Es cierto que, en contraste con estos proverbios, hay muchos opuestos a ellos. Y esto también, hasta cierto punto, habla de la naturaleza del pueblo ruso, su inconsistencia, flexibilidad psicológica.
- La felicidad no es un pez, no puedes atrapar una caña de pescar.
- No se puede aprovechar la felicidad para los ejes.
- No buscan el bien del bien.
