Su método de estudiar inglés ha existido durante más de medio siglo. Pero todavía se la considera una de las más exitosas y efectivas. Natalia Bonk es maestra, lingüista y mujer con un destino increíble. Nos familiarizaremos con los principales eventos de su vida y una descripción de su trabajo.
Biografia
La biografía de Natalia Bonk comenzó en Moscú en el lejano 1924. Ella nació en una familia judía con su apellido de soltera Krol. La pequeña Natalya era hija única, tenía buena salud. Su abuelo era un hombre rico, un comerciante del primer gremio, un comerciante de pan. Sin embargo, el tiempo revolucionario y la colectivización hicieron que los padres de la niña ocultaran este hecho.
A la edad de cinco años, fue enviada a un grupo especial en los estanques del patriarca para estudiar alemán. Las maestras eran mujeres nativas alemanas. Natalya Bonk fue a la escuela a la edad de 8 años. Y la llevaron inmediatamente al segundo grado, ya que la niña sabía leer y escribir. La escuela número 25 se consideró ejemplar, asistieron los hijos de los líderes del partido. Los compañeros de clase de Natalia fueron Svetlana Alliluyeva y Svetlana Molotova. Y Vasily Stalin fue a los líderes pioneros.
Años de guerra
Cuando comenzó la guerra, Natalia Bonk tenía 17 años. Por su propia admisión en una entrevista, la gente no creía que la guerra se prolongaría durante cinco años. Y esperaban que todo terminara en no más de dos meses. Fue realmente aterrador cuando los alemanes comenzaron a bombardear Moscú.
El padre Natalia en este momento ya había sido enviado junto con colegas en una dirección desconocida. Durante mucho tiempo no hubo noticias suyas. Luego vino un conocido de la familia e informó sobre el accidente (accidente aéreo) y la muerte del jefe de la familia Krol. Sin embargo, en 1942, la madre de Natalya fue al mercado de Palashevsky para comprar víveres. Después de leer el periódico en el que estaba envuelto el pescado, descubrió que su esposo no había muerto, pero que recibió una medalla (más tarde también una orden) del Ejército Rojo por su participación activa en la construcción de equipos de aviación para el frente. Unos meses después llegó una carta de mi padre. No informó la ubicación. Después de la victoria, regresó sano y salvo a casa.
Sin embargo, todavía hubo pérdidas. La familia Krol tenía amigos del Moisés. Su único hijo era Eugene. Natalia estaba enamorada de un joven. Pero ya en los primeros días de la guerra, él, entre otros voluntarios, fue al frente y fue derribado cerca de Voronezh. Esta pérdida, Natalia fue muy dura.
Educacion
En los años de la guerra, Natalia Bonk ingresó al Instituto Pedagógico de Lenguas Extranjeras en Moscú. "Todo sucedió por casualidad", así lo dirá más tarde. Natalya compró con éxito tarjetas de supermercado, decidió caminar a pie y vio un anuncio sobre la inscripción de estudiantes en el instituto. No hubo necesidad de realizar exámenes de admisión. Fue un curso experimental para solicitantes con cero conocimientos. Un año después, Natalya Bonk hablaba un inglés excelente.
Inicio de carrera
La educación soviética incluía un programa de empleo obligatorio para graduados. Natalya Bonk, al momento de decidir si la matricularía en la escuela de posgrado, se le ofreció trabajar como maestra en cursos en la Academia de Comercio Exterior del Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia. La niña estuvo de acuerdo. Sus alumnos eran el presidente de la asociación ExportLes M. M. Kostolevsky y un trabajador del partido, padre de la famosa poetisa A.V. Akhmadulin.
Al prepararse para las clases, la propia Natalya Bonk ideó ejercicios, los escribió en un álbum separado para dibujar y los usó en la práctica. Cuando una de las maestras visitó su lección y se enteró, se le ofreció a la joven estudiante dirigir el desarrollo metodológico para la enseñanza del inglés. No hubo discurso sobre el libro de texto entonces. Junto con Bonk, Galina Kotiy trabajó. Después de que el trabajo se completó y se practicó parcialmente, los jóvenes metodólogos recurrieron a la editorial para crear un libro de texto. Los materiales fueron aceptados con reserva. Era necesario esperar hasta que se publicaran libros de autores más famosos. Solo en 1960, el primer libro de texto de Natalia Bonk vio la luz del día. Resultó ser bastante grueso, lo que era indeseable en ese momento. La empresa austriaca Globus fue responsable de su publicación. El diseño se realizó en papel delgado, y para la impresión final utilizamos denso, de alta calidad. Hubo muchas críticas infelices sobre el lanzamiento del libro de texto en inglés por Natalia Bonk. La cantidad y efectividad de los ejercicios fueron cuestionadas, la explicación de las reglas fue percibida como compleja, incomprensible.
Pronto, Galina Kotiy fue invitada a trabajar como secretaria en la oficina de ventas en inglés. Por lo tanto, Bonk comenzó a refinar la metodología ya con Lyudmila Pamukhina. La continuación del libro de texto fue un conocido volumen de dos volúmenes. Su cantidad era limitada en la época soviética. Y trataron de adquirir el libro por cualquier medio. Los periódicos incluso aparecieron anuncios en el intercambio de antigüedades por un libro de texto.
Técnica del autor
El objetivo principal de Natalia Bonk en el desarrollo de la metodología fue simplificar las reglas fonéticas y gramaticales para que un estudiante novato pueda aprender rápidamente los conceptos básicos del idioma. Como recomendaciones, la autora siempre aconsejó hacerse las preguntas correctas. Una de las cosas principales era por qué una persona aprende un idioma extranjero. Si se trata de un viaje turístico, no profundice, pierda tiempo y estudie el libro de texto en inglés Natalia Bonk. Es más adecuado para usar el idioma en la profesión. Además, debe participar constantemente, leer mucho textos extranjeros. Pueden ser periódicos, revistas, pero mejores libros sobre el amor. Para deshacerse del acento, según el autor, es posible (y más correctamente) al comunicarse con hablantes nativos competentes.
Libros de texto
Un libro de texto raro es capaz de resistir la prueba del tiempo. Hasta la fecha, Natalia Bonk es autora de varios libros y métodos para enseñar inglés. Los más populares fueron los libros de texto escritos en colaboración con N. A. Lukyanova y L. G. Pamukhina. Ya han sobrevivido a varias ediciones y todavía se usan en el plan de estudios de la escuela junto con otros complejos.
Importante en un sentido científico se ha convertido en una serie de libros de texto de Natalia Bonk "Inglés". Paso a paso "en tres partes. Fue escrito en colaboración con su hija Irina Bonk. El complejo se basa en un nuevo principio de enseñanza. Los ejercicios, la lectura de textos se construyeron especialmente sobre los modelos del inglés hablado moderno. El libro de texto está dirigido a escolares y estudiantes, así como al estudio independiente del idioma inglés.
La familia
El nombre del padre Natalia Bonk era Alexander Efimovich Krol. Incluso antes de la revolución de 1917, se graduó del Instituto de Minería en San Petersburgo con una medalla de oro. Más tarde se convirtió en director e ingeniero jefe de la fábrica de pintura y barniz de la industria de la aviación. Madre - Rosalia Mikhailovna Boyarskaya era cantante y pianista. Ella trabajó en la Filarmónica de Moscú. Los padres vivieron una vida larga y feliz, a pesar de la guerra y el hambre.
Poco se sabe sobre la vida personal de Natalia Bonk. Ella se casó ya en los años de la posguerra. Anatoly Bonk (fallecido en 1997) regresó de la guerra como inválido: le perforaron el pulmón izquierdo. En el matrimonio, tuvieron dos hijos. El primer niño murió en la infancia. El bebé tenía una enfermedad cardíaca congénita. En 1951, nació una hija de Bonkov, que se llamaba Irina. Ella siguió los pasos de su madre. Se graduó de la Universidad Estatal de Moscú con el nombre de MV Lomonosov y se convirtió en profesora de lingüística. Irina murió en 2005. Según Natalya Alexandrovna, la muerte de sus hijos la rompió. Por lo tanto, ella comenzó a trabajar aún más duro y más para ocupar sus pensamientos con algo.
Hoy
Hoy Natalia Bonk tiene 93 años. Pero ella todavía está en las filas activas de los maestros. Su experiencia laboral es de más de 70 años. En una línea profesional, viajó a muchos países europeos. Impresiones especialmente vívidas y cálidas están asociadas con Cuba, donde la mujer también enseñó inglés.
Hoy se puede ver una foto de Natalia Bonk en el Departamento de Lenguas Extranjeras del Instituto Literario M. Gorki. Dirige cursos de inglés, continúa el trabajo metodológico, mira la BBC y da entrevistas a varias publicaciones.
