Muy a menudo, las palabras y expresiones de un giro científico y filosófico caen en un discurso coloquial. Allí pueden cambiar radicalmente su significado, hasta lo contrario. Entonces, por ejemplo, lo que sucedió con la palabra "emanación". A menudo fue utilizado por escritores rusos en un sentido muy irónico, por ejemplo, Saltykov-Shchedrin. Cuando escribió que estar en una sociedad no debería estropear el aire, alegóricamente habló de "emanaciones del patio trasero". Y en otros casos, muchos creen que la emanación es un olor. Por lo tanto, esta palabra se pronuncia en una frase con el verbo "atrapar". En el sentido de "captar un olor" o una ola proveniente de alguna parte.
Pero, ¿cuál es el verdadero significado de este término? Intentemos realizar una pequeña investigación.
Traducción e interpretación científica
Y, de hecho, si abrimos el diccionario de latín, encontraremos que emanación es una palabra que significa la expiración y propagación de algo. Las enciclopedias y las interpretaciones científicas nos dicen que estamos hablando de algún tipo de sustancia o fenómeno que, al surgir, se debió a la salida de alguna parte. Otro significado de la palabra "emanación" es la asignación de algunos elementos de una sustancia más compleja. Por lo tanto, en física este término se usa en la teoría de la llamada desintegración radiactiva. Desde el punto de vista de este concepto, la emanación es cuando sustancias especiales emiten rayos o emiten gases durante dicha descomposición. En química, el elemento radón recibió ese nombre, aunque ahora los isótopos se llaman principalmente.
Juegos de computadora
La palabra popular no pasó desapercibida para los jugadores. Por ejemplo, la emanación es un elemento del juego de estrategia en línea Heaven. Con este artefacto, los participantes pueden crear objetos. Dado que hay varios cultos o clases de personajes en este juego, hay un número correspondiente de emanaciones. Tienen diferentes nombres Por ejemplo, la "emanación del caos", la más popular entre los jugadores, es parte de un artefacto como la "reliquia perfecta del Destructor". Hay otros elementos similares. "La emanación del amor" se refiere al llamado culto de la Virgen. Se puede obtener desmontando la "reliquia perfecta" de la clase del mismo nombre. Y la "emanación del poder" se refiere al culto del Protector. Todos estos artefactos en el juego se pueden comprar, intercambiar por "diamantes" u obtener clasificando las "reliquias perfectas".
Origen del término
Esta palabra apareció por primera vez en la filosofía antigua. Los pensadores comenzaron a usarlo, tratando de determinar el origen de nuestro mundo a partir de un único universo divino. En otras palabras, esta es una explicación de cómo cayó del cielo a la tierra, y por qué adquirió tal forma. Incluso el juego en línea descrito anteriormente tiene cierta, aunque muy indirecta, relevancia para este concepto inicial. No es de extrañar que se llame "Cielo". Los elementos del concepto de "emanación" se pueden encontrar en la filosofía presocrática. Cuando Demócrito o Empedocles pensaron en cómo ocurre el proceso de cognición, creyeron que cada objeto emite algunos "patrones", copias que afectan los sentidos de una persona y, por lo tanto, causan la sensación de un "modelo" en la cabeza del sujeto. El concepto de transición de esta teoría apareció en Platón y Aristóteles.
Clásicos de la filosofía antigua
La conexión de la emanación con el origen del mundo aparece indirectamente en el término "aporroy". Pertenece a Platón y también significa "selección". Como saben, el filósofo griego presentó el mundo en forma de una pirámide, sobre la cual se encuentra el concepto de "Bien". Es como si emite o irradia de sí mismo y es la posibilidad de comprender todo lo que existe. Afortunadamente, da lugar a un mundo de ideas cuyas peculiares "emanaciones" son las cosas de este mundo. Aristóteles refiere el significado de este término al concepto de un tipo especial de energía. El universo divino, desde el punto de vista de la Areopagita, es el motor principal. Irradia energía que, al extenderse desde la fuente primaria, como si "terminara" todo el mecanismo del Universo.
Entendiendo el término
La tradición del platonismo, establecida en la filosofía antigua, dio lugar a escuelas específicas de pensamiento. Sus representantes crearon una metáfora muy persistente para la teoría de la emanación, entendida como una derivación de cierta fuente inagotable que constantemente produce algo, pero permanece eterna. Por ejemplo, compararon el Universum con el comienzo de un río que produce agua pero no se seca. O con el sol, emitiendo rayos, pero sin perder luz. Los estoicos desarrollaron esta comprensión algo más ya en la era de la antigua Roma. Tomaron el concepto griego de "Logos" como el principio creativo del mundo. Los estoicos creían que este "fuego primordial" emite su aliento - pneuma - que, gradualmente enfriándose y enfriando, da lugar a la naturaleza orgánica.
Teoría de la emanación
Sin embargo, el renombre mundial para este término fue proporcionado por los neoplatonistas. También crearon el significado filosófico moderno de la palabra. Uno de los representantes más grandes de esta escuela, Plotino, presentó el Bien Absoluto, el Universo, como una fuente de energía creativa, que está en abundancia constante. Es decir, el Bien está tan lleno de creatividad que constantemente se desborda con él. La energía creativa que emana del Universo crea nuestro mundo de manera involuntaria y natural. Sin embargo, cuanto más se aleja esta luz divina de su fuente, más se desvanece y se desvanece hasta que se apaga por completo. Por lo tanto, el mundo está dividido en diferentes niveles, de acuerdo con su proximidad al principio. Cuanto más lejos de la fuente, menos bueno y, en consecuencia, más malvado (que es la falta de bien). Así, la emanación en filosofía es, en primer lugar, el concepto de la pérdida de la perfección en el proceso de derramamiento gradual de la energía del Absoluto, hasta la inexistencia, por lo que en el neoplatonismo se entiende la materia.
Percepción cristiana
La teoría neoplatónica inicialmente se opuso a la nueva religión que estaba surgiendo en el Imperio Romano. En el cristianismo, la creación del mundo a través de un acto de la voluntad de Dios fue un concepto absolutamente opuesto a la idea de una "expiración natural" del bien debido a la naturaleza del Universo. Después de todo, la Biblia cree que todo lo creado por Yahweh es "muy bueno", y la corrupción es consecuencia de una violación de la voluntad del Señor. Sin embargo, más tarde la teoría de la emanación fue percibida positivamente por los pensadores y apologistas cristianos en algunos de sus elementos. Por ejemplo, Tomás de Aquino desarrolló la idea del "empobrecimiento del bien" en la creación y el mal como una falta de bien, basándose en esto la teodicea católica. Argumenta que Dios puede ser conocido gradualmente a través de sus creaciones, refiriéndose al mismo principio. Dionisio el Areopagita introdujo la teoría de la emanación en el canon de la fe cristiana y creó un tratado
sobre la jerarquía celestial.
